Az ajánlási időszak lezárult
#48

Salman Rushdie: Sátáni versek

Száraz tények

Vagy mégsem?
Szavazatoddal Te is befolyásolhatod, hogy ez a cikk bekerüljön-e a Kihagy6atlanok névsorába!

  • Helyezés: 48. /49
  • Pontszám: 5.50
  • Szavazatszám: 16
A téma további cikkei
Salman Rushdie: Sátáni versek   Salman RushdieAz Imám körül forog minden, ő a tengelye ennek a létkeréknek.
Ő mindennek az eredője, tőle indul ki minden mozgás, a mozgalom körülötte forog, mint óramű. Fia, Khalid lép a szentélybe, jobb kezében egy pohár vizet hoz, bal tenyerével tartja alá a tálcát. Az Imám folyamatosan iszik, ötpercenként egy pohárral, hogy megtisztult állapotban tartsa testét; maga a víz is meg van tisztítva a lehető összes szennyező elemtől. A szűrőberendezés amerikai. A vele lévők mind ismerik híres monográfiáját a vízről, amelynek tisztasága az Imám hite szerint átivódik abba, aki issza, micsoda ritka elegy, íze a legegyszerűbb, legtökéletesebb gyönyör. "A Császárnő - mutat rá a tényre - bort iszik!" Romlasztó burgundi, bordói vörösek, rajnai fehérek keverednek a gyönyörű szép, tisztátalan testben. Bűne halálos, égbekiáltó, örök időkre megfosztotta magát a megváltástól. A hálószóbában függő Ayesha-kép mindkét kezében mélyvörös folyadékkal teli emberi koponya. A Császárnő vért iszik, az Imám vizet, és azt is prédikál. "Nem ok nélkül van az, hogy a mi forró vidékeinken - nyilatkoztatja ki a monográfia - vizet áldoznak hódolatul. Vizet, az élet megtartóját. Egyetlen civilizált emberi lény sem tagadhatja azt meg egy másik emberi lénytől. Kopott ízületű, járni is alig tudó nagymamák azonnal felkelnek, és a csaphoz mennek, ha egy kisgyerek szomjában vizet kér. Ti, akik megszentségtelenítitek a vizet, vigyázzatok! Aki azt beszennyezi, saját lelkét hamisítja."

A nyolcvanas évek Londonjába újjászületik két hős, Gibreel Farishta (Gabriel arkangyal) és Saladin Chamcha (Gregor Samsa?), miután az iszlám Paradicsomáról elnevezett utasszállító gépet muzulmán terroristák fölrobbantják, és ők alászállva-bűnbeesve mindezt túlélik. Ugyanakkor a hetedik századi Mekka környékén Mahound prófétát látjuk Gibreel látomásaiból. Továbbá, a megkapó zarándoktörténet mellett az Imám személye is fölbukkan, amely kiköpött Komeini ajatollah portré.
Salman Rushdie: Sátáni versek   A Sátáni versek korunk megkerülhetetlen, nagyszabású mesterműve. Bármelyik oldalnál ha fölütjük, megbízhatóan találunk univerzumokat magukba ölelő mondatokat, melyeknél újra és újra el lehet időzni, ízlelgethetjük, mint az érett, finom bort. Irodalom a szó legnemesebb értelmében. A szólásszabadság jelképeként tartják számon, de ezzel nem érdemes foglalkozni, mert akik mondják, vallási és politikai körülményeket helyeznek előtérbe irodalmi szempontokkal szemben. A szerző üldöztetése is meglehetősen anakronisztikusnak tűnik, mert észrevehetően semmi köze nincs regényszövege megnyilvánulásához, mely szöveg elbeszélőjével egyetemben, írójától különálló entitás. Még akkor is, ha a kevés számú, de nagyon is indokolt egyes szám első személyű narrációk egyikében Rushdie nem átallja a jó öreg sátánt (istent?) önnön fizikai vonásaival fölruházni. Az örökkévalóságban minden bizonnyal nem lesz szüksége ilyen jellegű magyarázatokra.
Salman Rushdie: Sátáni versek   A Sátáni versek-incidens egy apokrif Korán-részlet, mely a muszlimok számára meglehetősen nyugtalanító. Mohamed megkísértéséről van szó, holott a hivatalos dogma szerint a próféta tévedhetetlen. A szent hagyományból a muszlim vallástudósok nem tudták kigyomlálni a tényt, mely szerint a próféta nem tudott különbséget tenni a hangok között, amikor nem tűnt föl, a sátánnal konzultált a Mekka hegyén, és nem Gábriel arkangyallal. Mert mit tehet az ember, még ha próféta is, ha hite és identitása válságba kerül, idegennek nézik idegenben és az övéi között egyaránt? A világ ugyanis nem jó és rossz polaritása, nem gonosz és jó erkölcsileg elkülönített törvényeiből áll, a hitét meghatározó isteni és sátáni erő pedig valójában egy és ugyanaz. A paradicsomból való kiűzetést a bűnbeesés követte, vagyis az a skizofrén tudatállapot, hogy állást kell foglalni egy meghasadt világ meghasadt eszméi valamelyike mellett. A fekete vagy a fehér? Ez a kételkedés a mindenkori ember természetes alapállása. Vergődés hit és kétely között.
Ezen sorsdöntő motívumokat taglalja a regény egy igen összetett metaforikus és intertextuális hálóba szőve. A világ talpkövei a végsőkig relativizáltak, Mahound próféta mellett az olvasó is elbizonytalanodik jó és rossz mibenlétét illetően. Mozaikszerűen áll össze a mű, több történetből. A nyelvi bravúrokban bővelkedő szöveg leginkább az emigráns lét perspektívájából fejezi ki a nemzeti hovatartozás, a vallás és útkeresés kérdéseit. A sátán pedig nem alszik, istennel egyetemben szereplőket és olvasót ingerel.
Tetszett a cikk? Küldd el az ismerősődnek!Hozzászólok!
Könyv (48/49)
K É P G A L É R I A
Salman Rushdie: Sátáni versek   -
Salman Rushdie: Sátáni versek   -
Salman Rushdie: Sátáni versek   - Salman Rushdie
Van róla jobb fotód?
Küldd el nekünk!
Ajánlás
Van új ötleted, ami nem szerepel a listán?
Oszd meg velünk!
Mennyibe kerül?
A többség szerint ez:
2 475 Ft
Szerkesztő

Szűcs-Búzási Ágota

Szólj hozzá!
  1. Biztonsági kód
Jayce
2016-09-01
18:03:58

"If you want to get read, this is how you shloud write."

Faby
2015-01-13
09:43:26

"Szilvi kedves,milyen jf3 te9ged itt le1tni. Hőse9gben, kfclf6nf6sen ha sze1razse1g is van, sakokl rf6videbb ideig vire1goznak, mint hűvf6sebb helyen jf3 vedzelle1te1ssal. Beszerezni: Van a tuti vonal, hogy az ember megveszi Gaissmayertől, Ne9metorsze1gbf3l. Neki nagyon nagy gyűjteme9nye van e9s ezek tf6bbnyire megbedzhatf3 ne9met fajte1k.A kalandos, hogy az ember kedse9rletezik azzal, amit (tf6bbnyire cedmke ne9lkfcl) a kerte9szeti e1rude1kban tale1l. Illetve, ha olyan szerencse9je van, hogy cedmke9vel tale1lja, gyorsan megne9zi az interneten, hogy mit edrnak rf3la. c9rdemes egye9bke9nt kedse9rletezni, mert sokfe9le jf3 fajte1t lehet ne1lunk is kifogni. Ha olyanok a viszonyok, e9rdemes szerintem ke9rni is a ne9nitől. :) Hűvf6sebb vide9keken, pe9lde1ul ha e1tmegyfcnk Szlove1kie1ba, sokfe9le sze9p Phloxot le1tok a kertekben. Azt hiszem ezek kf6zf6tt sok he1borfa előtti ne9met fajta van. Kata"

lolos köcsög
2013-10-25
09:24:03

"na eztnemolvasom el az már tuti "

Hitosi
2010-08-31
12:25:00

"de jó lenne megvenni :("

Kharon
2010-08-29
14:11:49

"A Konyv archetipusa...csodalatos..."

Sotetlovag
2010-07-18
14:46:42

""A ford" + "betty*": értelmes hozzászólások..... Egyébként szomorú, hogy a "nagy felvilágosúlt XX.-XXl. században" több országban is betiltották a könyvet és minden vele kapcsolatos írásokat. A szerzőt, kiadókat és fordítókat pedig halállal fenyegetik!"

Ajándékötlet-Élmény-Úti cél Magyarországon-Természeti csoda-Autócsoda-Freestyle-Film-Építészeti csoda-Nagyváros-Könyv